| 1 |
Department of Agriculture, Food and the Marine |
|
農業・食品・海洋省 |
Ireland Government news |
|
| 2 |
|
Arts Council |
芸術評議会 |
|
|
| 3 |
|
Bord Bia (Irish Food Board) |
アイルランド食糧庁 |
News & Events |
|
| 4 |
|
Bord Iascaigh Mhara |
ボード・イアスカイ・マラ |
|
|
| 5 |
|
Marine Institute |
海洋研究所 |
|
|
| 6 |
|
Sea Fisheries Protection Authority |
海産漁業保護局 |
|
|
| 7 |
|
Teagasc |
ティーガス |
|
|
| 8 |
|
The State Laboratory |
州立研究所 |
|
|
| 9 |
Department of Children, Equality, Disability, Integration and Youth |
|
子ども・平等・障害・統合・青少年省 |
Ireland Government news |
|
| 10 |
|
Adoption Authority |
養子縁組局 |
|
|
| 11 |
|
International Protection Accommodation Services (IPAS) |
国際保護宿泊サービス（IPAS） |
|
|
| 12 |
|
Irish Human Rights and Equality Commission |
アイルランド人権・平等委員会 |
|
|
| 13 |
|
Irish Museum of Modern Art |
アイルランド現代美術館 |
|
|
| 14 |
|
National Disability Authority |
国立障害者局 |
|
|
| 15 |
|
Office of the Ombudsman for Children |
子供オンブズマン事務所 |
|
|
| 16 |
|
Tusla (Child and Family Agency) |
トゥスラ（子供・家族局) |
|
|
| 17 |
Department of Defence |
|
国防省 |
Ireland Government news |
|
| 18 |
|
Civil Defence Ireland |
アイルランド市民防衛 |
|
|
| 19 |
|
Irish Film Classification Office |
アイルランド映画分類局 |
|
|
| 20 |
|
Office of Emergency Planning |
緊急事態計画局 |
|
|
| 21 |
Department of Education |
|
教育省 |
Ireland Government news |
|
| 22 |
|
Educational Research Centre (ERC) |
教育研究センター（ERC） |
|
|
| 23 |
|
National Council for Special Education |
国立特別教育協議会 |
|
|
| 24 |
|
Standards in Public Office Commission (SIPO) |
公職基準委員会 |
|
|
| 25 |
|
State Examinations Commission (SEC) |
国家試験委員会 |
|
|
| 26 |
|
Teaching Council of Ireland |
アイルランド教育評議会 |
|
|
| 27 |
Department of Enterprise, Trade and Employment |
|
企業・通商・雇用省 |
Department news |
|
| 28 |
|
Enterprise Ireland |
エンタープライズ・アイルランド |
news |
|
| 29 |
|
Health and Safety Authority |
健康安全局 |
|
|
| 30 |
|
IDA Ireland |
アイルランド政府産業開発庁 |
|
|
| 31 |
|
National Standards Authority of Ireland |
アイルランド国家規格局 |
|
|
| 32 |
|
Competition and Consumer Protection Commission (CCPC) |
競争および消費者保護委員会（CCPC） |
|
|
| 33 |
Department of Foreign Affairs |
|
外務省 |
Ireland Government news |
|
| 34 |
Department of Further and Higher Education, Research, Innovation and Science |
|
高等教育・研究・革新・科学省 |
Ireland Government news |
|
| 35 |
|
Higher Education Authority (HEA) |
高等教育庁（HEA） |
|
|
| 36 |
|
Quality and Qualifications Ireland (QQI) |
アイルランド品質・資格機構 (QQI) |
|
|
| 37 |
|
Science Foundation Ireland |
アイルランド科学財団 |
|
|
| 38 |
Department of Health |
|
保健省 |
Ireland Government news |
|
| 39 |
|
Food Safety Authority of Ireland (FSAI) |
アイルランド食品安全局 (FSAI) |
|
|
| 40 |
|
Health Information and Quality Authority (HIQA) |
保健情報・品質局 (HIQA) |
|
|
| 41 |
|
Healthy Ireland |
ヘルシー・アイルランド |
|
|
| 42 |
|
Health Products Regulatory Authority |
健康製品規制局 |
|
|
| 43 |
|
Health Research Board (HRB) |
保健研究委員会（HRB） |
|
|
| 44 |
|
Health Service Executive (HSE) |
保健サービス執行機関 (HSE) |
|
|
| 45 |
Department of Housing, Local Government and Heritage |
|
住宅・地方自治体・遺産省 |
Ireland Government news |
|
| 46 |
|
An Bord Pleanála |
ボード・プレアナラ |
|
|
| 47 |
|
Heritage Council |
遺産委員会 |
|
|
| 48 |
|
Iarnród Éireann |
アイルランド鉄道 |
|
|
| 49 |
|
Local Government Management Agency (LGMA) |
地方自治体管理局（LGMA） |
News |
|
| 50 |
|
Residential Tenancies Board |
住宅賃貸委員会 |
|
|
| 51 |
|
Tailte Éireann |
テイルテ・エイルランド |
|
|
| 52 |
|
The Housing Commission |
住宅委員会 |
|
|
| 53 |
Department of Finance |
|
財務省 |
Ireland Government news |
|
| 54 |
|
Financial Services and Pensions Ombudsman (FSPO) |
金融サービス・年金オンブズマン（FSPO） |
|
|
| 55 |
|
Gambling Regulatory Authority of Ireland |
アイルランド賭博規制当局 |
|
|
| 56 |
|
National Asset Management Agency (NAMA) |
国家資産管理局（NAMA） |
News |
|
| 57 |
|
Revenue Commissioners |
歳入委員会 |
News – revenue.ie |
|
| 58 |
|
Standards in Public Office Commission (SIPO) |
公職基準委員会 |
|
|
| 59 |
Department of Justice |
|
司法省 |
Ireland Government news |
|
| 60 |
|
Chief State Solicitor’s Office |
最高法務官事務所 |
|
|
| 61 |
|
Courts Service |
裁判所サービス |
Latest News |
|
| 62 |
|
Forensic Science Ireland |
法科学アイルランド |
|
|
| 63 |
|
Gambling Regulatory Authority of Ireland |
アイルランド賭博規制当局 |
|
|
| 64 |
|
Garda Inspectorate |
警察監察部 |
|
|
| 65 |
|
Garda Síochána |
ガーダ・シオチャーナ(国家警察) |
|
|
| 66 |
|
Garda Síochána Ombudsman Commission |
ガーダ・シオチャーナ監察委員会 |
|
|
| 67 |
|
Insolvency Service of Ireland |
アイルランド破産サービス |
|
|
| 68 |
|
Irish Fiscal Advisory Council |
アイルランド財政諮問委員会 |
|
|
| 69 |
|
Irish Prison Service |
アイルランド刑務局 |
|
|
| 70 |
|
Irish Youth Justice Service |
アイルランド青少年司法サービス |
|
|
| 71 |
|
National Cyber Security Centre (Justice管轄) |
国家サイバーセキュリティセンター（司法管轄） |
|
|
| 72 |
|
Office of the State Pathologist |
州病理医事務局 |
|
|
| 73 |
|
Probation Service |
保護観察サービス |
Original HP |
|
| 74 |
Department of Public Expenditure, NDP Delivery and Reform |
|
公共支出・国民所得配分・改革省 |
Ireland Government news |
|
| 75 |
|
Civil Service Employee Assistance Service |
公務員従業員支援サービス |
|
|
| 76 |
|
Irish Government Economic and Evaluation Service (IGEES) |
アイルランド政府経済評価サービス（IGEES） |
|
|
| 77 |
|
Irish Aid |
アイルランド援助 |
|
|
| 78 |
|
Office of Government Procurement |
政府調達局 |
|
|
| 79 |
|
Office of Public Works (OPW) |
公共事業局（OPW） |
|
|
| 80 |
|
Office of the Civil Service Chief Medical Officer |
公務員局最高医療責任者 |
|
|
| 81 |
|
Public Appointments Service |
公的任命サービス |
|
|
| 82 |
|
South Dublin County Council |
サウスダブリン州議会 |
|
|
| 83 |
|
The Funds Administration Unit |
ファンド管理ユニット |
|
|
| 84 |
Department of Rural and Community Development |
|
農村・地域開発省 |
Ireland Government news |
|
| 85 |
|
Waterford City and County Council |
ウォーターフォード市・州議会 |
|
|
| 86 |
Department of Social Protection |
|
社会保護省 |
Ireland Government news |
|
| 87 |
|
Citizens Information Board |
市民情報委員会 |
|
|
| 88 |
|
Pensions Authority |
年金当局 |
|
|
| 89 |
|
Social Welfare Appeals Office |
社会福祉不服審査所 |
|
|
| 90 |
Department of the Environment, Climate and Communications |
|
環境・気候・通信省 |
Ireland Government news |
|
| 91 |
|
Coimisiún na Meán |
コイミシウン・ナ・メアン |
|
|
| 92 |
|
Digital Hub Development Agency |
デジタルハブ開発庁 |
Latest News |
|
| 93 |
|
Fáilte Ireland |
ファイルテ・アイルランド |
|
|
| 94 |
|
Údarás na Gaeltachta |
ウダラス・ナ・ゲアルタハタ |
|
|
| 95 |
Department of the Taoiseach |
|
首相府 |
Ireland Government news |
|
| 96 |
|
Central Statistics Office |
中央統計局 |
|
|
| 97 |
|
National Economic and Social Council (NESC) |
国家経済社会評議会（NESC） |
|
|
| 98 |
|
Office of the Attorney General |
司法長官事務局 |
|
|
| 99 |
Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media |
|
観光・文化・芸術・ゲール語・スポーツ・メディア省 |
Ireland Government news |
|
| 100 |
|
Sport Ireland |
スポーツ・アイルランド |
|
|
| 101 |
|
Tourism Ireland |
ツーリズム・アイルランド |
|
|
| 102 |
Department of Transport |
|
運輸省 |
Ireland Government news |
|
| 103 |
|
Commission for Aviation Regulation |
航空規制委員会 |
|
|
| 104 |
|
Commission for Railway Regulation / Railway Accident Investigation Unit |
鉄道規制委員会 / 鉄道事故調査ユニット |
|
|
| 105 |
|
Irish Aviation Authority |
アイルランド航空局 |
|
|
| 106 |
|
Irish Defence Forces |
アイルランド国防軍 |
|
|
| 107 |
|
National Transport Authority |
国家交通局 |
|
|
| 108 |
|
Road Safety Authority (RSA) |
道路安全局（RSA） |
|
|
| 109 |
|
Transport Infrastructure Ireland (TII) |
交通インフラアイルランド（TII） |
|
|
| 110 |
Others |
|
|
|
|
| 111 |
|
An Garda Síochána |
アイルランド警察 |
|
|
| 112 |
|
Capital Works Management Framework |
資本事業管理フレームワーク |
|
|
| 113 |
|
Carlow County Council |
カロー州議会 |
|
|
| 114 |
|
Cavan County Council |
キャバン州議会 |
|
|
| 115 |
|
Circulars |
通達 |
|
|
| 116 |
|
Civil Justice Review |
民事司法見直し |
|
|
| 117 |
|
Clare County Council |
クレア州議会 |
News |
|
| 118 |
|
|
公共サービス任命委員会（CPSA） |
|
|
| 119 |
|
Commission on Taxation and Welfare |
税制および福祉委員会 |
|
|
| 120 |
|
Competition and Consumer Protection Commission (CCPC) |
競争および消費者保護委員会（CCPC） |
|
|
| 121 |
|
Cork County Council |
コーク州議会 |
|
|
| 122 |
|
Coroner |
監察医 |
|
|
| 123 |
|
Criminal Law Codification Advisory Committee |
刑法成文化諮問委員会 |
|
|
| 124 |
|
Digital postbox |
デジタル郵便受け |
|
|
| 125 |
|
Donegal County Council |
ドニゴール州議会 |
|
|
| 126 |
|
Dublin City Council |
ダブリン市議会 |
|
|
| 127 |
|
Dún Laoghaire–Rathdown County Council |
ダン・レアリー・ラズダウン州議会 |
|
|
| 128 |
|
Education Scoping Inquiry |
教育範囲調査 |
|
|
| 129 |
|
European Structural and Investment Funds |
欧州構造投資基金 |
|
|
| 130 |
|
External Oversight Body of the Defence Forces |
国防軍外部監視機関 |
|
|
| 131 |
|
Fingal County Council |
フィンガル州議会 |
|
|
| 132 |
|
Freedom of Information |
情報公開 |
|
|
| 133 |
|
Galway City Council |
ゴールウェイ市議会 |
|
|
| 134 |
|
Gambling Regulatory Authority of Ireland |
アイルランド賭博規制当局 |
|
|
| 135 |
|
Gender Equality |
男女平等 |
|
|
| 136 |
|
Independent Review Group – Defence Forces |
独立審査グループ – 防衛軍 |
|
|
| 137 |
|
Interreg |
インターレグ |
|
|
| 138 |
|
Irish Treaty Series |
アイルランド条約集 |
|
|
| 139 |
|
Kerry County Council |
ケリー州議会 |
|
|
| 140 |
|
Kildare County Council |
キルデア州議会 |
|
|
| 141 |
|
Kilkenny County Council |
キルケニー州議会 |
|
|
| 142 |
|
Laois County Council |
ラオイス州議会 |
|
|
| 143 |
|
Legal Practitioners Disciplinary Tribunal |
弁護士懲戒委員会 |
|
|
| 144 |
|
Leitrim County Council |
リートリム州議会 |
|
|
| 145 |
|
Limerick City and County Council |
リムリック市・州議会 |
|
|
| 146 |
|
Longford County Council |
ロングフォード州議会 |
|
|
| 147 |
|
Louth County Council |
ラウス州議会 |
|
|
| 148 |
|
Mayo County Council |
メイヨー州議会 |
|
|
| 149 |
|
Meath County Council |
ミース州議会 |
|
|
| 150 |
|
Monaghan County Council |
モナハン州議会 |
|
|
| 151 |
|
National Economic and Social Council (NESC) |
国家経済社会評議会（NESC） |
|
|
| 152 |
|
National Treasury Management Agency (NTMA) |
国家財務管理局（NTMA） |
News | NTMA |
|
| 153 |
|
Offaly County Council |
オファリー州議会 |
|
|
| 154 |
|
Office of Government Procurement |
政府調達局 |
|
|
| 155 |
|
Office of the Attorney General |
司法長官事務局 |
|
|
| 156 |
|
Office of the Civil Service Chief Medical Officer |
公務員局最高医療責任者 |
|
|
| 157 |
|
Office of the Commissioner for Environmental Information (OCEI) |
環境情報コミッショナー事務局（OCEI） |
OCEI – OCEI Decisions |
|
| 158 |
|
Office of the Comptroller and Auditor General |
会計検査総監事務局 |
|
|
| 159 |
|
Office of the Director of Authorised Intervention, Tuam |
トゥアム公認介入ディレクター事務局 |
|
|
| 160 |
|
Office of the Ombudsman |
オンブズマン事務局 |
|
|
| 161 |
|
Office of the Planning Regulator |
計画調整官事務局 |
|
|
| 162 |
|
Office of the Protected Disclosures Commissioner (OPDC) |
内部告発保護委員事務局（OPDC） |
OPR News | The Office of the Planning Regulator |
|
| 163 |
|
Parliamentary Budget Office |
議会予算事務局 |
|
|
| 164 |
|
Parole Board |
仮釈放委員会 |
|
|
| 165 |
|
President’s Establishment |
大統領府 |
|
|
| 166 |
|
Public Consultations |
公的協議 |
|
|
| 167 |
|
Public Private Partnership |
官民パートナーシップ |
|
|
| 168 |
|
Public Service ICT Strategy |
公共サービスICT戦略 |
|
|
| 169 |
|
Public Service Reform Plan |
公共サービス改革計画 |
|
|
| 170 |
|
Roscommon County Council |
ロスコモン州議会 |
|
|
| 171 |
|
Safety on the Water |
水上安全 |
|
|
| 172 |
|
Sligo County Council |
スライゴ州議会 |
|
|
| 173 |
|
Special EU Programmes Body |
特別EUプログラム委員会 |
Latest | SEUPB |
|
| 174 |
|
Tailte Éireann |
テイルテ・エイルランド |
|
|
| 175 |
|
Tipperary County Council |
ティペラリー州議会 |
|
|
| 176 |
|
Western Development Commission (WDC) |
西部開発委員会（WDC） |
|
|
| 177 |
|
Westmeath County Council |
ウェストミース州議会 |
|
|
| 178 |
|
Wexford County Council |
ウェックスフォード州議会 |
|
|
| 179 |
|
Wicklow County Council |
ウィックロー州議会 |
|
|